Efter senaste tidens oro kring systemgruppen på CSC har Drektoratet, SNO, och PAS diskuterat hur man vill gå vidare med frågan.

Ledningsgruppen på CSC kommer tillsätta en referensgrupp som ska hjälpa till med att driva frågan med systemgruppen. I den gruppen kommer studentrepresentanter att ingå. Vi tror att denna grupp kommer se till att studenternas åsikter förs fram och att situationen för studenter blir oförändrad eller bättre jämfört med hur den är nu.

Vi väljer att inte ta ställning i frågan om lärarnas förtroende för ledningsgruppen förrän vi vet mer. Men vi arbetar för att få in mer information. Tveka inte att kontakta oss om ni har funderingar eller frågor.

—-

In english:

(Note: Systemgruppen is the organisation responsible for IT at CSC.)

Following recent concerns about Systemgruppen at CSC Drektoratet, SNO, and PAS discussed how to proceed with the matter.

The management team at CSC will appoint a reference group that will handle the issue with Systemgruppen. In that group student representatives will be included. We believe that this group will ensure that our opinions are considered in any decisions and that the situation for students will be unchanged or better than it is now.

We choose not to take a position on the issue of teachers’ confidence in the management team until we know more. But we are working to get more information. Feel free to contact us if you have concerns or questions.

Länk här

Nu är det dags att välja ledamöter till Kårfullmäktige (KF), THS högsta beslutande organ, under läsåret 2014/2015! Information in english below.

Kårfullmäktige består av representanter från alla THS sektioner som gemensamt beslutar om THS verksamhet och framtid. Framförallt beslutar kårfullmäktige årligen om THS budget, verksamhetsplan och åsiktsdokument, samt utser förtroendevalda till kårstyrelsen och THS Valberedning. KF sammanträder 2-4 gånger per termin, mötena ligger alltid kvällstid och det brukar bjudas på mat. Att sitta som ledamot i KF är din chans att påverka THS i stort, och göra en skillnad för alla studenter på KTH!

Alla kårmedlemmar kan kandidera och valet kommer att pågå den 7-16 april. Känner du att kårfullmäktige är något för dig eller ska du tipsa en kompis? Kandidaturer ska skickas till Lovisa Runhem på lrunhem@kth.se (sektionens valnämndsrepresentant) senast den 22:a mars och innehålla följande:

• den sökandes namn
• personnummer
• KTH-id
• en presentation/motivation varför man ska bli vald på max 100 ord (texten kommer att publiceras på THS hemsida) och eventuellt en bild

Se THS hemsida
hs.kth.se/32890/kandidera-till-karfullmaktige-for-nasta-lasar-run-for-the-student-union-council-for-the-next-academic-year/ eller fråga mig för mer information om valet!

// Lovisa Runhem, valnämndsrepresentant

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

The council is THS supreme authority and consists of representatives from all chapters at THS, who together make decisions about THS operations and future. Above all, the council yearly decides on THS budget, operational plan and document of opinions, as well as appointing trustees for the board of THS and THS’ nominating committee. The council meets 2-4 times per semester, the meetings are held in the evenings and usually food is served. To sit as a member in the council is your opportunity to influence the big organization that THS is, and make a difference for all students at KTH!

All THS members can run in the election, which will be held the 7-16 of April. The candidatures are to be sent to Lovisa Runhem at lrunhem@kth.se (the chapter’s election board representative) before the 22nd of March and contain the following:

• the name of the candidate
• personal registration number
• KTH-id
• a presentation/motivation of why you should be elected in max 100 words (the text will be displayed at THS website) and possibly a picture

See THS website
hs.kth.se/32890/kandidera-till-karfullmaktige-for-nasta-lasar-run-for-the-student-union-council-for-the-next-academic-year/ or ask me for more information about the election!

// Lovisa Runhem, election board representative

Hej alla som besöker META!

Vi hade en omröstning om vad det skulle vara för läsk i läskmaskinen, och ja…

!/sektionen/namnder/metadorerna/tempfinished.jpg!

Om mina paint-kunskaper inte gjorde det tydligt, så får jag väl förklara mig. Vi var lovade av företaget vi beställer läsk från att dom hade hallonsoda, men sedan när vi lade beställningen så visade det sig att det var i glasflaska, och det kan vi inte ha i läskmaskinen. Vi har letat efter den på burk, men det går inte att få tag på. Såå… Close enough?

Vi kommer att köra med Smultronsoda ett tag för att se hur det går. Om ni inte gillar det så kommer vi hitta på något annat! :)

——-

We had a poll earlier this year about which sodas we should have in our soda-machine. One of the soda’s that won was “raspberry soda”, but the company we order sodas from don’t sell the can version and we haven’t been able to find it anywhere else. So, as you can see from my beautiful image, we have chosen to sell “wild strawberry soda” instead. If that doesn’t sell well, we will try something else. :)

//MISS Angelina von Gegerfelt genom
METAdorerna SER DIG gärna i META!

D-Rek kommer ha DM 17:30 på nu på söndag i E35. Både funktionärer och övriga intresserade sektionsmedlemmar är välkomna.

D-Rek are going to have a board meeting this sunday in E35. All interested chapter members are welcome.

Ifall ni inte läser er mail, så får ni nu informationen en gång till. Förstår att tentaplugget tar tid, men jag hoppas så många som möjligt tar sig tid att komma på dessa möten.

(English summary below)

Hej!

Inför planering och beslut om framtida IT-drift vid CSC har vi förstått att det finns många frågor och tankar hos er studenter. Grundtanken med förändringen är att samordna IT-drift vilket betyder att de behov som utbildning och forskning har kommer att tillgodoses även framöver. T.ex. så kommer skolans Linux-system och Linux-datorsalar förstås att vara kvar liksom lärarna ska få det stöd de behöver för att kunna genomföra den avancerade IT-utbildning som vi bedriver.

Vi vill gärna ha en bra dialog i detta och bjuder därför in skolans studenter till två olika möten då vi presenterar bakgrund, nuläget, planerna samt diskuterar samordningen med er. Samma information kommer att ges vid båda mötena så du kan välja det som passar dig bäst. Vi kommer också att finnas tillgängliga vid Datasektionens kommande SM den 25/3.

Möte nr. 1 är (nu på) onsdag den 12/3 kl. 12.00-13 i sal E1. Vill du ha en lunchmacka så anmäl dig på http://doodle.com/qe5pd4b8yhd9r5wk

Möte nr. 2 är tisdag den 18/3 kl. 13.00-14 i sal E1

Skicka gärna in eventuella frågor inför mötet ifall det är något särskilt som vi ska fokusera på.

Varmt välkomna!

Jan Gulliksen
Skolchef

English:

Information on the current IT-coordination at CSC

You are welcome to get information and ask questions on the current process of IT-coordination at CSC. Two meetings, with the same content, are scheduled and you can choose the one most suitable for your calendar.

Meeting nr. 1 (this) Wednesday 12/3 at 12.00-13 in room E1. Register here for a free sandwich: http://doodle.com/qe5pd4b8yhd9r5wk
Meeting nr. 2 Tuesday 18/3 at 13.00-14 in room E1

Jan Gulliksen
Dean

Nu finns det fräsha klubbor, lösgodis, kex choklad och chokladbollar i QN’s godiskåp till salu!

Now there are lollipops, confectionery, chocolate bars and chocolate balls in the QN’s cabinet for sale!

https://www.facebook.com/events/676791019044315/?previousaction=join&source=1

Hej!

Tack för ert engagemang i frågan kring IT-driften vid CSC. Som flera märkt så pågår det en bred diskussion på CSC om hur IT-driften ska se ut framöver. I förändringsprocesser uppkommer lätt rykten och tankar. Därför vill jag ge information som jag hoppas kan bidra till att nyansera vad som sker i frågan.

Under några år har KTH samordnat skolornas IT-drift till den centrala IT-avdelningen på KTH. Turen för detta har till sist även kommit till oss på CSC. Målet med samordningen är att drift och bastjänster ska centraliseras och att därmed frigöra resurser till att fortsätta utveckla IT-stödet till undervisning och forskning.

Hösten 2013 har olika utredningar och undersökningar genomförts för att förstå vilken omfattning av IT-samordning som är lämplig. Bland annat har en rapport från ett externt konsultbolag producerats. Rapporten är endast en mycket liten del av underlaget som vi arbetar med och de alternativ som föreslås i rapporten är konsulternas förslag. Ledningen på CSC ser en mängd andra vägar vidare än de som föreslås i rapporten. Ledningen är inte helt nöjd med rapporten och har kontakt med företagets kvalitetsansvarige för att hantera detta.

Det som sker under våren är att en förändringsledare arbetar tillsammans med CSC:s systemgrupp och KTH:s IT-avdelning för att finna bra sätt att samordna IT-driften. Många frågor behöver redas ut och hanteras med varsamhet för att bli bra. En referensgrupp med lärare, forskare och studenter knyts också till arbetet för att säkerställa att IT-driften fortsatt blir ändamålsenlig.

Det är alltså enbart driften av IT som vi undersöker hur den ska bedrivas framöver. Funktionalitet, operativsystem, datorresurser mm. finns inga planer på att ändra. Möjligen vill vi se om det går att utöka de IT-tjänster som vi erbjuder.

Som exempel så kommer UNIX/Linux fortsätta att finnas i undervisning och forskningsverksamheten på samma sätt som idag – både i datasalar och som systemstöd för medarbetare. Likaså kommer datorsalar att vara tillgängliga på samma vis som idag. Supporten för att få hjälp med access- och
tekniska frågor kommer också vara kvar. För att beskriva detta i systemtermer så kommer gränssnittet, vad:et, inte att ändras men däremot kan utförandet, hur:et, komma att organiseras på ett annat vis.

Ledningen på CSC diskuterar med företrädare för datasektionen hur vi kan finna en bra väg att svara på frågor och informera om processen vidare.

Tveka inte att kontakta skolchefen på CSC genom dekan@csc.kth.se eller mig på stabschef@csc.kth.se om ni har ytterligare frågor.

Hälsar

Mattias Wiggberg, stabschef CSC/KTH

Hej sektionen! Nu är det dags att välja en ledamot för sociala frågor och relationer, en vice fanbärare och en projektledare för sångboksgruppen! Information in English below.

Det är nu fritt fram att nominera sektionsmedlemmar till posterna som det är val till! Valet äger rum vid Revisions-SM den 25:e mars, notera att sista dagen att nominera någon är den 18:e mars! Här hittar ni mer information om valet och de som kandiderar.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Now it’s time for by-elections for three positions! The time has come to elect a board member and commissioner for social questions and relations, a vice standard bearer and a project leader for the songbook! The election takes place the 25th of March, and the last day to nominate candidates is the 18th of March! Here you can find more information about the election and see who candidates.

Känner du ibland att du har jättemånga märken som ligger i påse någonstans, som du egentligen vill ha på ovven? I så fall är det här ÅRETS event.

Möjligtvis MÅNADENS event. Eller ja, nånting åt det hållet. VECKANS event, kanske. Det är i alla fall DAGENS event, åtminstone. Dagen i fråga är tisdagen 4:e mars, klockan 17:17. Kom i alla fall. Det blir najs.

Men, eh, vad är det vi ska göra då? Inte så jävla mycket, egentligen. Vi hänger i META, syr på ett par märken. Såklart är det egen nål och tråd som gäller, och givetvis är det även försäljning, så det går att handla ur hela sortimentet för den som vill.

Och ja, man kan hämta sitt startkit. Hur har ni inte gjort det än? Skärp er.

––
This tuesday, 4th of March at 17:30, we will be in META and sewing patches on our overalls. I will also be selling both overalls and patches.

Handlingarna går att finna här

Är du intresserad av att engagera dig i vår studentkår THS? Vill du få möjligheten att arbeta heltid med frågorna du brinner för? Just nu pågår det val till THS ledningsgrupp och kårstyrelse! Information in English below.

THS ledningsgrupp består av 12 stycken heltidsarvoderade studenter som tar ett år av studierna för att jobba för THS, och i förlängningen alla som är medlemmar i kåren. Nu är det snart 8 stycken av dessa som ska kliva av, därför hålls det nu vårval på kåren! Det är även val till ledamöter i kårstyrelsen som ansvarar för THS långsiktiga och strategiska arbete. Här kan du läsa mer
hs.kth.se/sok om samtliga poster som det är val till, sista ansökningsdag är nu på fredag den 28/2!

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Are you proficient in Swedish and interested in working full-time for our student union THS? Right now elections are held for positions in the management team as well as the board!

THS’ management team is housed in Nymble and consists of 12 students who take a year off from the studies to work full-time for THS and the members of our student union. There are 8 of them who are about to step down, thus there is a spring election being held at THS! Apart from the management team, there is also an election for members of the board, who are responsible for the long-term and strategic operations at THS. Here you can read more about the different positions (information in Swedish only), the last day to apply is Friday 28/2!

D-Rek kommer ha DM 17:30 på torsdag nästa vecka i E35. Både funktionärer och övriga intresserade sektionsmedlemmar är välkomna.

D-Rek are going to have a board meeting on thursday next week in E35. All interested chapter members are welcome.

Spegater, osv.

Du ska väl på Ettans Fest? Bra. Eller dåligt, om du sa nej. Oavsett vilket, så finns det nu 150 stycken nyfärgade spegater att köpa. Det finns också fem stycken gamla, för den som tyckte att det var bättre förr. Jag säljer ovan nämnda spegater under lunch onsdag 19/2 och torsdag 20/2, samt under självaste Ettans Fest, för den som gillar sista-minuten-shopping. Under festen är det bara jämna pengar som gäller. 20 kronor, dvs.

Ses där!

Prylis

Nu är det äntligen dags för nästa SN-möte!

När: 19 februari kl 17:30
Var: Mötesrummet i META
Studienämnden bjuder på fika :)

Dagordning

Välkomna!

—————-

When: 19 February
Where: Meeting room META

Agenda

Hej Sektionen!

Vi har nu gått igenom resultatet av våran röstning på vad för läsk vi ska ha i läskmaskinen! Resultatet är som följer:

Coca Cola i 2 fack
Fanta Exotic
Frank’s Energy Drink
Trocadero
Hallonsoda

Vi kommer nu bedömma hur dom här säljer och sedan möjligtvis ändra lite.

Det nya sortimentet kommer finnas tillgänglig så snart vi kan. Den läsken vi har just nu måste försvinna först. Mer info kommer.

Frank’s Energy Drink kommer kosta mer än 10kr, exakt summa beror på hur mycket vi kommer betala för den.

——-

Hello!

It has been decided what kind of sodas there should be in our soda-machine! We had a vote last week, which was not announced in english (I am sorry, I hadn’t thought that it might be requested). The results are as follows:

Coca Cola in 2 slots
Fanta Exotic
Frank’s Energy Drink
Trocadero
Hallonsoda (Raspberry soda)

We are going to judge how well they sell so in the future some changes might occur.

These sodas will be available as soon as the old ones are gone. More info will be available.

Frank’s Energy Drink will not cost 10 SEK, exactly how much will depend on what we buy it for.

//MISS Angelina von Gegerfelt (Master In Soft Sodas / Master In Sweet Stuff, still not decided)
METAdorerna SER DIG gärna i META!
The METAdores SEE YOU kindly at META! (the Locale Group)

Nu har ansökan till Mottagningen 2014 öppnat! Sök nu eller läs mer om de olika grenarna och sök senare istället!

Mottagningen börjar redan nu i vår med ett antal fester, men det är inte förrän en vecka innan nØllan kommer som det riktiga jobbet börjar. Mer exakt information kommer skickas ut till de som söker.

Ansökan kommer att ligga uppe fram till slutet av vecka 9. Efter det kommer du som sökt bli kallad till intervju tillhörandes de grenar du har sökt.

Vi vill även passa på att presentera årets Samdoquise, Sandra Grosz!

Frågor kan skickas till titel@d.kth.se eller ställas direkt till oss i Titel.

Mottagningen är verkligen superkul och vi hoppas att du är taggad på att vara med och ta emot årets nØllan!

Under morgondagen, torsdagen den 13/2, kommer Akademiska Hus att stänga av vattnet i META mellan 07 och 19 av någon okänd anledning men troligtvis på grund av underhållsarbete.

Gör det bara.

Om ni är individer av karaktären som gillar att ibland gå upp och göra ett roligt gyckel eller säga fina saker och sånt när ni är på fest är det jättesnällt om ni anmäler sådana företeelser till våra fina toastmasters på förhand. Därför har vi gjort en extraspeciell mailadress just bara för det. Den är toastmaster@ettansfest.se

Coolt, eller hur? Så maila dit, så fort ni bara kan.

/ Stabernas stab

PS. INGA PANNKAKS-ÄTAR-TÄVLINGAR

Hej!
Här kommer ett meddelande från SVL.

Finns det studenter som vill och kan hjälpa till vid ÖPPET HUS som KTH anordnar 23:e och 24:e mars? Vi behöver fyra studenter från CDATE och fyra studenter från CMETE.

http://www.kth.se/blogs/oppethus/category/oppet-hus-2014/

De som är intresserade kan mejla direkt till SVL på svl-data@csc.kth.se . De som är med på öppet hus får betalt, kläder, lunch och fika (beroende på vilken dag de anmäler sig). Sista datum för anmälan är 18/2. Det beror på att SVL måste anmäla de till en kort utbildning som KTH ordnar centralt.

Alicja Lissenko
Studievägledare CDATE och D
tel.08-790 81 76
e-post: svl-data@csc.kth.se

Protokollet från Extra-SM ligger nu uppe. Protokollet hittas här.

D-Rektoratet kallar till Revisions-SM. SM kommer hållas den 25:e mars kl. 17.30 i H1. Kallelsen kan läsas här.

Motionsstopp är den 11 mars.

Hej alla som är i META!

Vi har nu haft läskmaskinen i ca 2 månader, och det är snart dags att fylla på med ny läsk. Men vad ska vi ha i den? Jo, det bestämmer ni!

Vi har 6 stycken slots med läsk, varje slot tar 2 backar. Ni ska därför välja dom 6 stycken olika läsk eller annan kolsyrad dryck att ha i maskinen. I dagsläget har vi Loka naturell, Coca Cola i två slot, Coca Cola Zero, Fanta Lemon och Trocadero.

Vi kan ha dom flesta vanliga läsker, och ett brett utbud på Loka. Om “Loka/Ramlösa med smak” kommer i top 6 så kommer en till poll för att bedömma vilken smak det är. Så om ni gillar smaksatt kolsyrat vatten, rösta på den!

Så, rösta här på vad ni vill kunna dricka i META. Ni kan rösta på flera alternativ. SPREAD THE WORD!

Sista dagen att rösta är på alla hjärtans dag (för vi gillar kärlek), den 14/2.

//MISS Angelina von Gegerfelt
METAdorerna SER DIG gärna i META!

Nu på tisdag (11/2) klockan 17-18 är det D-programkollegium i sal E1. Det är ett tillfälle för alla lärare och elever på D-programmet att diskutera D-programmet.

Är du förargad över bristen på flervariabelanalys? Har du åsikter om hur kurser flyttas om i programmet? Är du helt enkelt bara nyfiken?

Gå på Programkollegiet!