TM: Teckningskväll 26 - Tentaplugg med halloweentema
This text could not be translated automatically.
English below.
TM tentapluggar, går igenom designuppdrag som vi har fått in, går igenom våra nya verktyg (Trello och Slack) och har som vanligt teckningskväll med halloween tema!
Notera att teckningskvällen är på en onsdag, då på tidag är sektionen på SM!
Fika kommer att finnas!
När? 21 oktober 2015, kl: 17.00-21.00
Var? Rum 1537
https://www.facebook.com/events/485228828325895/
———————————————
TM’s studying for exams, going through design missions, introducing our new platforms (Trello and Slack) that we’ll be using and has as usual doodle night with halloween theme!
Notice that the event is on a wednesday, the chapter’s on SM on tuseday.
We have cookies!
When? 21st Oct 2015, 17 pm – 21 pm
Where? Room 1537
https://www.facebook.com/events/485228828325895/
Ang revisorernas tolkning | Regarding the auditors interpretation
This text could not be translated automatically.
ENG BELOW.
Hej Sektionen!
Igår kom handlingarna till Budget-SM ut, och där finns det ett beslutsärende om att pröva revisorernas tolkning gällande nötförbudet som beslutades på Val-SM tidigare i år. Vi vill här dela den tolkning som gjordes så att ni vet vad som det skall tas ställning till. Följande är saxat från det mejl som skickades till styrelserna och lokalansvarige:
“Det är revisorernas tolkning att SM avser förbudet att ej gälla produkter som enbart innehåller spår av nötter. Förbudet gäller dessutom enbart de nötter som förbjudits i både datas och medias beslut.
Denna tolkning gäller tills dess att den prövats på nästa SM.”
På Budget-SM kommer sektionen alltså att rösta om huruvida tolkningen är korrekt. Vid ‘Ja’ så fortsätter tolkningen att gälla, och vid ‘Nej’ så hävs tolkningen.
Dear Kongl. Datasektionen,
The agenda and supporting documents for Budget-SM was published yesterday. You might have noticed that the agenda lists a decision point about the auditors’ interpretation regarding the nut prohibition in META. For completeness, the exact interpretation is written above. In summary, the interpretation is that products containing traces of nuts are not prohibited, and that the prohibition only applies for the items specified in the accepted motions from both data and media.
META-slack
This text could not be translated automatically.
English below
Hej allihopa!
Eftersom vi har fått en del nya sektionsmedlemmar och nya funktionärer så kör vi en till runda med information om hur man kan ta del av vår META-slack.
Fyll i detta anmälningsformuläret med namn, mail, år och ev. funktionärspost så ska vi försöka bjuda in dig så snart som möjligt!
Vad är då detta? Jo, vi i styrelsen administerar en slack för vår lokal META. Denna slack finns till så att du kan hålla dig uppdaterad med vad som händer i, runt och om den. Du får gärna skriva i den också! Kanske du vill påpeka att någonting är sönder eller saknas? Kanske vill du flika in i diskussioner om inköp eller annat? Här finns även flera funktionärer representerade som du kan rådfråga vid beslut.
Har du några frågor så mejla mig på d-smf@d.kth.se eller styrelsen på drek@d.kth.se!
Vet du inte vad en slack är? Läs här
////////////////////////////////////////////
Hello everybody!
Because we have gotten some new chapter members and officers lately here is some information about how you can take part of our META-slack.
Fill in this form with name, email and if you are an officer and we shall try to invite you to our slack as fast as possible!
What is this then? We in the board are administrating a slack for our chapter house META. This slack exists so that you can keep yourself updated on what is happening inside, around and about it. Please partake in the discussions! Maybe you want to point out that something is broken or missing? Maybe you want to partake in discussion about a possible purchase or other things? Several officers are also represented in the slack which you can ask for advise when you are trying to make a decision.
If you have any questions email me at d-smf@d.kth.se or the whole board at drek@d.kth.se!
Do you not know what a slack is? Read here
Snart är det Budget-SM! Mindre än en vecka!!! //Soon Chapter Budget Meeting! Less than a week!
This text could not be translated automatically.
English Below
Har ni skrivit upp er i matformuläret än? VA? Inte? Men du har tänkt gå på SM förstås! Skriv upp dig här! Deadline på torsdag hörni!
Have you filled in the form for food yet? WHAT? You haven’t? But you’re comming to The Chapter Meeting of course! Fill it in here! Deadline on thursday though!
Lunch tech talk with Facebook Friday 16/10!
This text could not be translated automatically.
Facebook is having a tech talk during lunch this Friday! Its in E1, so there is room for everyone! Click through to read more about the tech talk and check out the Facebook Event
Have you ever wondered what it would be like to work as an engineer at Facebook?
Facebook is hiring brilliant engineers for full-time and internship opportunities who want to make an impact and help us shape the way the world connects and shares with each other.
We invite you to join us on campus at KTH for a technical talk delivered by one of our Facebook Engineers.
Where: Room E1, KTH
When: Friday, 16th October at 12:15-13:00
Please RSVP so that we know who’s coming.
Even with 1 billion users, our journey is still 1% finished… we hope to see you there!
Förbättringar till META // Improvements for META
This text could not be translated automatically.
This message will follow in english!
Hej!
Vi METAdorer är väldigt nyfikna på om ni har några förslag på förbättringar till vår kära sektionslokal! Därför har vi knåpat ihop ett helt anonymt frågeformulär som ni jättegärna får fylla i om ni känner att typ ett bollhav, eller något mer rimligt, vore trevligt att ha tillgång till i META.
Länk: http://tinyurl.com/meta-questionnaire
(På den här sidan finns både formuläret samt ett länk till redan inskickade önskemål: http://datasektionen.se/sektionen/namnder/metadorerna/)
Klart slut, över och ut! <3
//////////////////////////////////////////
Greetings!
We the METAdors are incredibly keen to know if you’ve any suggestions for improvements on our dear chapter-house! That’s why we’ve put together a completely anonymous questionnaire! We’d love for you to fill it out if you feel that META needs something like a ball pit, or something that’s more within reason.
Link: http://tinyurl.com/meta-questionnaire
(This page has both the form and a link to the already submitted requests: http://datasektionen.se/sektionen/namnder/metadorerna/)
Clear end, over and out! <3
Vill du vara nattvakt för Armada? || Do you want to be a night guard for Armada?
This text could not be translated automatically.
[English below] Under Armada behövs det nattvakter som ser till att inga obehöriga kommer in i Nymble. Nattvakter behövs under nätterna 15-21 november och då jobbar man ett helt pass, inte enbart några timmar. Under natten kan man studera, spela spel etc. men inte sova, och det är ett utmärkt tillfälle att tjäna lite extra pengar. Ersättningen är 1000 kr/person per natt + mat, och varje natt är det 2-3 personer som jobbar. Låter det här intressant? Maila mig på ordf@d.kth.se!
During the Armada fair night guards are needed to make sure no unauthorized person enters Nymble. Night guards are needed during the nights 15 to 21 November, and then you work a full pass, not just a few hours. During the night you can study, play games etc. but not sleep, and it’s a great opportunity to make some extra money. The compensation is 1000 SEK / person per night + meals, and each night it’s 2-3 people working. Does this sound interesting? Send me an email on ordf@d.kth.se!
DESC | Planeringsmöte inför skräckkväll.
This text could not be translated automatically.
Hej sektionen!
DESC ska ha skräckkväll i META! Vi behöver hjälp att planera för att få det här till ett grymt event! Det här är ett ypperligt tillfälle att gå med i och hjälpa till att få fart på nämnden.
mvh Desctop
Invigning av Arkitekturskolan och KTH Entré
This text could not be translated automatically.
Den 12:e Oktober 2015 anordnar KTH en invigning av den nya entreen och arkitektskolan. Om ni är intresserade av att prata med de som jobbar i entrén, prata med olika representanter eller bara kolla runt i arkitektskolan, så sväng förbi!
Mer information kan ni hitta HÄR
===============================
On the 12th of October 2015, KTH is arranging an opening ceremoni for the new entrance to KTH Campus and the new School for Architecture! if you’re interested in meeting people who work at the entrance, want to meet representatives from different parties, or just want to look around in the new building, come on by!
Information from KTH has unfortunately only been given in Swedish, see the image link above. If you wish to know more, feel free to contact me.
Lunch presentation with King – Developing games for the mobile world
This text could not be translated automatically.
Limited seats – link for sign up at the end of the text!
When: 9/10 12:0-13:00
Where: E2
Welcome to a lunch lecture that will take you to the inner circle of developing games at King. We will answer questions like, what´s it like working as a developer at King? What tools do we use and how do we use them? Plus a lot more. As a special feature we will introduce our own game engine Defold that is soon to be publicly launched. On this engine we have built some of Kings biggest upcoming titles. During this lecture you will get a behind the scene look and some tips and tricks on how to get started on developing your own games. We will also have a sweet Defold treat for the students attending the lecture. This one you don’t want to miss.
Todays Isabelle Gouwy has been a Developer at King for almost 2 years. Today she works at Kings Genesis studio in Stockholm with finding new and creative ways of playing games on mobile.
Sign up here
Check out the Facebook event
TM: Teckningskväll 25 - Sketch & Guess
This text could not be translated automatically.
In english below
Tag Monkeys drar igång terminsens andra event, Sketch & Guess (eller Pictionary om ni är bekanta med det)! Vi kommer antingen att köra på projektor med våra ritplattor eller så utnyttjar vi whiteboarden.
Efteråt sitter vi och skissar som vanligt om det blir tid över. Vi kommer även prata litegran om hur Tag Monkeys kommer att rulla framöver. FIKA FINNS! Vi ses!
När? 6:e oktober 2015
Var? Sal 1537
Facebook? https://www.facebook.com/events/848894201846454/
—————————
Tag Monkeys second event of the term is starting off with Sketch & Guess (or Pictionary)! We’ll try to run things on projector with graphic tablets or else we’ll draw on the whiteboard.
We’ll be doodling afterwards if there’s time over. There will be cookies! See you there!
When? 6th October 2015
Where? Room 1537
Facebook? https://www.facebook.com/events/848894201846454/
Studienämndsmöte // Study Committee meeting
This text could not be translated automatically.
Hej Data,
Det är studienämndsmöte på måndagen den 5 okt kl 12.15-13.00 i 1537 (ett mötesrum på plan 5, E-huset).
Om ni inte hittar, maila sno[at]d.kth.se
Alla som går Data är varmt välkomna!
Next study committée meeting will be on Monday 5th of October at 12.15-13.00 in the meeting room 1537 (5th floor, E-building).
If you can’t find the meeting room, e-mail sno[at]d.kth.se
All Computer Science students are welcome!
Designer/fotografer sökes! // Recruiting desingers and photographers!
This text could not be translated automatically.
In english below
Se hit! Just nu söker Tag Monkeys både nya och gamla medlemmar som skulle kunna tänka sig designa och fotografera för sektionen!
Tag Monkeys designar event affischer, väskor, loggor och andra projekt till övriga nämnder och sektionsmedlemmar! Se vår sektionssida för mer information om vår verksamhet.
Vi söker även fotografer som kan fota på sektionens aktiviteter. Workshops, events, untzdagspubar, pluggkvällar, D-dagen… You name it! Det är dags att uppdatera fotoväggen i META! Planen är att eventuellt köpa in en systemkamera som sektionsmedlemmar kan låna!
Vill du göra mera coola saker till data? Engagera dig själv genom att skriva upp dig på vår maillista, så skickar vi ut mer information!
Är du mer för att chilla och skissa på en tisdagskväll? Tag Monkeys håller i teckningskvällar varannan tisdag. Ingen föranmälning krävs, det är bara att dyka upp!
—————————————
Tag Monkeys are now recruiting designers and photographers.
Tag Monkeys designs posters, tote bags, logotypes and other project for other chapter committees and chapter members. For more information about us, check out our chapter site.
We are also recruiting photographers who could shoot for our chapters activities. Events, workshops, study nights… You name it!
Want to do more cool stuffs for our chapter? Engage yourself by signing up on our mail list.
Just want to hang out and doodle on a Tuesday night? Join our events on every second Tuesday!
\"Vårbalen är det en grej?\"
This text could not be translated automatically.
In English below.
Som Fenixorden återstår Vårbalen ur askan i år efter att ha slummrat sedan anno 2012!
Dock behöver jag din hjälp för att planera, diskutera, filosofera och annat som kan tänkas behövas göras inför en vårbal!
Så tveka inte på att söka vårbalen: http://varbalen.karlek.io
– (._.)ﾉ HenryLike the fenixorder, the spring ball rises from the ashes this year from it’s deep slumber since anno 2012!
However I need your help with planning, discuss, philosophy and everything else that might be needed to be prepared before a spring ball!
So don’t even hestiate to apply to the spring ball: http://varbalen.karlek.io
– (._.)ﾉ Henry1/10 D-Dagen 2015 - Career fair
This text could not be translated automatically.
In english below.
Nu på torsdag är det dags för D-Dagen – Datasektionens egna mässa! I år är det 36 grymma företag som deltar. Passa på att hitta sommarjobb, deltidsjobb, examensarbete eller heltidstänst. Mässan är öppen mellan 10-16 och är i E-ljusgården. Missa inte årets bästa mässa!
Checka in facebook-eventet där ni även kan se företagslistan här
——————————
On Thursday, 1st of October, it is finally time for our annual career fair – D-Dagen! Meet 36 companies specifically looking for computer science engineers. The fair will take place at E-ljusgården (building E, floor 3) between 10-16. Find opportunities for part-time jobs, internships, master thesis and full-time employement. See you there!
Also check out the facebook event
Konglig Östrogennämndens första möte || First meeting of Konglig Östrogennämnden
This text could not be translated automatically.
På fredag 2a oktober håller Konglig Östrogennämnden sitt första Stormöte, alla tjejer som pluggar på Datateknik är varmt välkomna. Inget tidigare engagemang krävs!
Var: Metas mötesrum
När: Fredag 12:15 – 13:00
Fika: Be there to find out!
För frågor eller annat kul:
Öfvermatrona Denise Nordlöf
ofvermatrona@d.kth.se
——————English—————-
This friday, Konglig Östrogennämnden is having the first meeting of the term. All girls studying Computer Science are welcome!
Place: Meeting room of META
Time: Friday 12:15 – 13:00
Questions and other fun stuff:
Denise Nordlöf
ofvermatrona@d.kth.se
META stängt under D-Dagen 1 oktober
This text could not be translated automatically.
Under torsdagen den 1 oktober kommer META vara stängt eftersom den kommer utnyttjas som företagslounge. Värma mat går att t.ex. göra i Nymble.
-
During the 1st of October META will be closed due to D-Dagen. Food can be heated in e.g. Nymble.
Uppstartsmöte med METAdorerna!
This text could not be translated automatically.
Hej! <3
English below!
_________________________________________________
______________
Facebook-event
METAdorerna är METAs lokalgrupp och vi tar hand om lokalen. För att detta ska göras på bästa sätt så har vi internfunkisar. Det är personer som får ett ansvarsområde och som förväntas ansvara för att någon gör saker inom det området. Man måste inte vara den som gör det, men man ska se till att det görs ;) METAdorerna är extra lämplig för dig som vill engagera dig men i nuläget inte vet hur mycket tid du vill lägga på sektionsarbete!
För att ställa upp till val eller om du bara är allmänt intresserad av vilka vi är, dyk upp på vårt lunchmöte i 1537 kl 12 fredagen den 25/9, eller om du inte kan komma men är intresserad, maila lokalchef@d.kth.se eller sektionslokal@medieteknik.com. Varje funktionär förväntas inneha posten fram till september nästa år. Kom ihåg! Om du inte vill bli vald till något utan bara hänga med oss är det bara att dyka upp på mötet ändå, kom igen, det finns kakor.
-
Dessa poster kommer tillsättas:
*MISTER (1 person) – “Master of Inventory, Screws, Tools, Equipment and Resources”
Har ansvar för inköp av saker till lokalen.
*MARIO (1-2 person) – Master at Reparing Inventory Objects
Har ansvar för att trasiga saker lagas och håller koll på att saker är hela, inkl. mikrovågsugnarna.
*MAESTRO (1 person) – Master at Expressing Stuff to Recievers Online
Har ansvar för att information om oss kommer ut på internet, typ PR-ansvarig.
*MOBA (1 person) – “Master Of Board Admin”
Har ansvar för att anslagstavlan i META hålls snygg och att reglerna angående affischering hålls. Ser även till att andra informativa lappar om lokalen finns, till exempel om stängning och intruktioner om våra apparater.
*MOPP (1 person) – “Master Of Parties and Punc
h”.
Har ansvar för våra teambuildings, både mindre och stora, som sker ungefär en gång i månaden.
*MUCKA (1 person) – “Master of Utilization, Catwalk and Krap Annihilation”
Har ansvar för att catwalken hålls städad samt för kvarglömda saker.
*MISS (2 person) – “Master In Sweet Stuff”
Tidigare har vi haft en läskmaskin som denna haft ansvar för. Vi planerar nu att köpa in en kyl (eller liknande) som man kan köpa godis och läsk ifrån och dessa personer skulle då ansvara för planeringen och inköpet av denna samt underhållet.
_________________________________________________
______________
Facebook-event
METAdorerna is the group at Media and Data handles our Chapter House, META. Doing this we need “Internal Functioneers”, people who are responible for different sub-parts of the Chapter Hall Group. You do not need to be the one that does it, just the one that makes sure it happens ;)
Below you will find short presentation of each area.
If you want to stand for election, just show up at our lunch-meeting in room 1537 in the E-house on Friday , 25/9, at 12 or email either sektionslokal@medieteknik.com or lokalchef@d.kth.se.
Note that elected functionaries are expected to remain on duty until September next year.
If you don’t want to participate in the election you are more than welcome anyway, we have cookies and sodas!
-
These posts will be filled:
*MISTER (1 person) – “Master of Inventory, Screws, Tools, Equipment and Resources”
Is responsible for purchasing stuff necessary to the Chapter House.
*MARIO (1-2 person) – Master at Reparing Inventory Objects
Is responsible for fixing broken stuff and keeping an eye on META for broken stuff, including the microwave ovens.
*MAESTRO (1 person) – Master at Expressing Stuff to Recievers Online
Is responsible for ensuring that information about us goes out on the Internet, think PR manager.
*MOBA (1 person) – “Master Of Board Admin”
Is responsible for the bulletin board and that it is kept clean and that rules for posting are applied. This person is also responsible for informative notes being present in META, for example, notes announcing a closing of META or instructions about our apparatus.
*MOPP (1 person) – “Master Of Parties and Punc
h”.
Is responsible for our teambuildnings, both smaller and bigger, and that they occure about once a month.
*MUCKA (1 person) – “Master of Utilization, Catwalk and Krap Annihilation”
Is responsible for the catwalk being kept tidy and taking care of the “lost ‘n’ found”-box.
*MISS (2 person) – “Master In Sweet Stuff”
Previously we had a soda machine that MISS was responsible for. We are now planning to buy a fridge (or similar) where you can buy snacks and soft drinks and these people would then be responsible for planning and purchasing this as well maintaining it.
Nominera Hedersmedlemmar | Nominate Honorary Members
This text could not be translated automatically.
[English below the cut] Finns det någon som du tycker synnerligen har främjat Datasektionens intressen och strävanden, men som inte är medlem i sektionen? Skicka in din motion för hedersmedlemsnominering till drek@d.kth.se innan motionsstopp den 6 oktober! En lista över sektionens hedersmedlemmar finns här. Använd gärna motionsskaparen!
Do you know anyone who has in a especial way worked for the Chapter of Computer Science, but who is not a Chapter member? Nominate them as Honorary Member by submitting your motion to drek@d.kth.se before October 6! A list of Honorary Members is found here and you can generate LaTeX for your motion “here”:ttp://motioner.datasektionen.se.