Röksanering i Sing-Sing // Smoke decontamination in Sing-Sing

På onsdag den 3/6 så kommer Akademiska Hus att röksanera plan 1 i Sing-Sing efter en brandincident. Då behöver hela huset vara tomt på personal och studenter från Kl. 17:00. Saneringen tar ca 8h och efter det ska det vädras i ca 1h. Dagen efter kommer allt vara som vanligt igen, men det är viktigt att inga studenter vistas där när saneringen är påbörjad.

Akademiska Hus kommer att sätta upp information i fastigheten under dagen. Men sprid gärna informationen vidare till andra studenter!

On Wednesday 3 June Akademiska Hus will decontaminate Sing-Sing from smoke after a fire incident took place. The whole building need to be empty of staff and students from 17.00. The clean-up will take about 8 hours and after that it should be aired for about 1h. The following day everything will be back to normal, but it is important that no students are there once the have started decontaminating.

Notes will be put up in the building, but please spread the word to other students!