Uttalande angående systemgruppen på CSC / Statement regarding systemgruppen at CSC

Efter senaste tidens oro kring systemgruppen på CSC har Drektoratet, SNO, och PAS diskuterat hur man vill gå vidare med frågan.

Ledningsgruppen på CSC kommer tillsätta en referensgrupp som ska hjälpa till med att driva frågan med systemgruppen. I den gruppen kommer studentrepresentanter att ingå. Vi tror att denna grupp kommer se till att studenternas åsikter förs fram och att situationen för studenter blir oförändrad eller bättre jämfört med hur den är nu.

Vi väljer att inte ta ställning i frågan om lärarnas förtroende för ledningsgruppen förrän vi vet mer. Men vi arbetar för att få in mer information. Tveka inte att kontakta oss om ni har funderingar eller frågor.

—-

In english:

(Note: Systemgruppen is the organisation responsible for IT at CSC.)

Following recent concerns about Systemgruppen at CSC Drektoratet, SNO, and PAS discussed how to proceed with the matter.

The management team at CSC will appoint a reference group that will handle the issue with Systemgruppen. In that group student representatives will be included. We believe that this group will ensure that our opinions are considered in any decisions and that the situation for students will be unchanged or better than it is now.

We choose not to take a position on the issue of teachers’ confidence in the management team until we know more. But we are working to get more information. Feel free to contact us if you have concerns or questions.